Note d'intention

Prévert, un homme du passé ? « dépassé »? Sûrement pas. En tout cas, l'intention de «Quartier libre» est bien de montrer le contraire, preuves à l'appui. Quel plaisir d'entendre, de découvrir et redécouvrir les mots d'un poète qui demeure étonnant d'actualité et de liberté.

Un poète que nous avons tous déjà fréquenté, mais aussi un poète à la production tellement foisonnante qu'il reste à découvrir.

A une époque où tout s'emballe, où les repères s'estompent gravement, il est essentiel de porter la parole d'un poète qui nous séduit par sa pertinence, son actualité, sa simplicité. Faire résonner aujourd'hui les mots de Prévert, inciter le public à le découvrir et le redécouvrir est une nécessité.

Quand on lit l'oeuvre intégrale, ce qui frappe, c'est la diversité, le foisonnement, la richesse des écrits et des regards du poète. Textes courts, plus longs, aphorismes, contes, théâtre, poésie, collages, dialogues... La première idée est de traduire cette profusion, cette diversité.

Le deuxième aspect  est l'actualité des thèmes abordés. Loin de dater, le propos de Prévert est incontestablement un propos qui nous parle aujourd'hui. Vie, mort, guerre, amour, religion, pouvoir, langage...sont autant de sujets qui nous fondent dans notre humanité et que notre histoire réinvite régulièrement, brutalement parfois . C'est sur ces thèmes que Prévert concentre  sans relâche son regard de poète, fait revivre nos souvenirs d'enfance, interroge les adultes que nous sommes.

Par goût  , je me suis concentré au départ sur les textes qui avaient coloré mon enfance et que j'ai pu ensuite revisiter dans ma carrière d'enseignant. Ce choix de textes courts est devenu une orientation assumée: il permet de mettre en mouvement le kaléidoscope d'images et de propos du poète.

La recherche de la simplicité est également un aspect important. De "je" à "tu", presque "les yeux dans les yeux", "de bouche à oreille""... Le langage est facilement compréhensible, souvent familier. Les écrits du poète s'adressent à chacun d'entre nous, personnellement, petits et grands dans une langue qui parle vrai et profond. "Quartier libre " est donc un spectacle  tous publics. Le dispositif scénique minimal, le jeu aussi...

A la musique des mots se combine une musique pour les mots. La guitare est un instrument très "aérien" qui articule bien les images , rythme, illustre, prolonge, donne écho au propos du poète. Michel Caçao sait en extraire des sons très personnels qui contribuent à insinuer, à colorer l'atmosphère propre à chacun de ces univers de mots

                                                                                                                                           Philippe Marchand